Flurina Badel – biografia cuorta
Flurina Badel (*1983 a Lavin) es artista, autura ed intermediatura da cultura, viva a Guarda.
Davo üna prüma scolaziun da schurnalissem ed ün stüdi da communicaziun e lavur publica, ha ella lavurà tanter oter sco moderatura e cineasta. Dal 2015 ha Flurina Badel absolt il Master of Fine Arts a l’Institut d’Art da la HGK FHNW a Basilea e dal 2017/2018 es ella statta studenta ospitanta a l’Institut per art litterara da l’Università d’art applichada a Vienna. Daspö 2014 lavura ella i’l duo Badel/Sarbach chi’d es gnü undrà tanter oter cul Premi Manor 2019. Daspö 2016 es Flurina Badel redactura respunsabla per l’emischiun «Impuls» da Radiotelevisiun Svizra Rumantscha ed ella chüra occurrenzas culturalas sco per exaimpel il festival biennal LitteraturA Nairs, ch’ella curatescha insembel cun la romanista Bettina Vital.
Dal 2019 es cumparü seis prüm tom da poesia «tinnitus tropic» (editionmevinapuorger, Turich). Quel es gnü premià cul Premi Svizzer da Litteratura 2020. Flurina Badel ha survgni tanter oter eir il premi OpenNet dals Dis da Litteratura a Soloturn 2018, ün stipendi Double dal pertschient cultural da la Migros ed es gnüda undrada culs duos premis dal Premi Term Bel 2022.
Bibliografia (selecziun):
- «tinnitus tropic | tropischer tinnitus» poesia, tradüt cun Ruth Gantert, Edition Howeg, Turich, 2022, ISBN 978-3-85736—365-8
- «Aruè – Poesia valladra» antologia, traducziun: Denise Mützenberg, Editions d’en bas, Lausanne, 2022
- «El tiempo en que Vivimos – Poesía Suiza Actual», antologia, traducziun: Jessica Zuan, Editores Naranjo, Columbia 2022
- «üert fomantà», poesia, traducziuns: Denise Mützenberg, Édition Les Troglodytes, 2021
- «tinnitus tropic», poesia, editionmevinapuorger, 2019
- «La bocca d’luf es s-chüra», antologia, Chasa Editura Rumantscha, 2019
- «Aruè – Poésie romanche», antologia, traducziun: Denise Mützenberg, Editions Samizdat, 2015
- «S14 SvizzeraSchweizSuisseSvizra », prosa, Gabriele Capelli Editore, 2014
- «Moderne Poesie in der Schweiz», antologia, cun autotraducziuns, Migros Kulturprozent/Limmat-Verlag, Zürich, 2013
- «Neue Texte aus der Schweiz», antologia, cun autotraducziuns, 30. Solothurner Literaturtage, 2008
- «Amurellas», antologia, Chasa Paterna 125, Uniun dals Grischs, 2006
Ulteriurs Texts sun cumparüts in magazins e revistas sco per exaimpel divers texts in l’annala da l’Uniun per Literatura Rumantscha «Litteratura» o texts tradüts in diversas linguas sco in l’annala «Viceversa – Wildwege» (2022), illa revista d’art plurilingua «Ouroboros» (Nr.5, Lyon, 2022), aint illa revista per litteratura ed art «Ostragehege» (Nr 97, Germania, 2021) o pel proget «10000 words» ( Diaphanes, Berlina, 2019) e daspö 2006 as poja udir prosa cuorta da Flurina Badel in l’emischun «Impuls» da RTR.