Sonntag 27. Oktober 2024, 17:00, Haus der Kantone, Speichergasse 6, Bern
tropischer tinnitus ist ein Buch, das uns zwingt, den Blick nicht abzuwenden und alle fünf Sinne zu benutzen, zusammen mit denjenigen für Poesie und Musik. Und dies in ständiger Be gleitung des Tinnitus, dieses Störsignals aus dem Nirgendwo, das uns wachsam hält. tropischer tinnitus ist ein Buch, das beunruhigt.
Den 2019 auf Vallader erschienene Gedichtband tinnitus tropic gibt es nun mit deutschen Nachdichtungen, die gemeinsam mit der Übersetzerin Ruth Gantert entstanden sind und einige Nachdichtungen auch in Zusammenarbeit mit der Schriftstellerin Simone Lappert.
EINE ZWEISPRACHIGE LESUNG IM RAHMEN DES 50-JAHR-JUBILÄUMS DER CH REIHE